Donde está Patricia Ana Erb?
Traducción Libre. (origen documentos secretos Embajada Estados Unidos en Argentina) (Primera página) A la derecha manuscrito fecha 9/14/76
Telegrama
Sello No Clasificado Con Copia para el Archivo R.
De la Embajada Americana en Buenos Aires
Clasificación (siguen tachaduras)
N/A (“no address” Sin domicilio)
CASC:AR: (ERB, Patricia Ana ERB) (a la derecha Sello) Liberado. (Clave circulada)CØ9
W/W : Arresto de Patricia Ana Erb
Secretaría de Estado Washington
Inmediato
A la derecha Sello: Proyecto Argentina (S200000044)
U.S. Departamento de Estado
A/RPS/IPS/ MARGARET P.GRAFELD Directora.X en casillero “liberado”.X en casillero “Completo” LiberadoComienza sin clasificar
- Aproximadamente a las 16 horas de esta tarde, 14 de septiembre, el ciudadano norteamericano John Delbert Erb, informó a la embajada que su hija Patricia Ana Erb (date probable of birth) fecha probable de nacimiento 31 de mayo de 1957 en Jackson, Minnesota, había sido secuestrada de su casa en la tarde del 13 de septiembre.
- El padre dijo que aproximadamente a las 11.30 de la noche anterior, al menos 7 hombres fuertemente armados vestidos con ropa verde y pantalones y botas tipo militar forzaron el ingreso al hogar. Ataron y les vendaron los ojos a los miembros de la familia y saquearon la casa llevándose dinero y otros valores. Interrogaron a los 3 hijos de Erb y se fueron con Patricia.
Final sin clasificarSigue una tachadura
- El padre dijo que hasta hace un año Patricia había
(sigue en la siguiente página) Fecha de redacción 14 de setiembre de 1976Extensión del telegrama 213Contenido y clasificación aprobados por: DCM: MCHAPLIN (sigue firma)Sello Sin Clasificar Sigue en manuscrito (Amb) por teléfono80F178 21/185 (Segunda Página)Concurrido a la Universidad de Buenos Aires y era ex – miembro del sector universitario del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), brazo político del ERP (Ejército Revolucionario del Pueblo).Un principal de los captores dijo que ellos habían obtenido el nombre de Patricia de uno de sus amigos presos. Antes de irse, los captores pintaron las paredes con aerosol con lemas izquierdistas. No se identificaron. (sigue una tachadura). Comienza sin ser clasificado
- El padre y la familia han vivido en Argentina desde 1958. El es pastor de la iglesia menonita en Buenos Aires.
- La embajada ha contactado fuentes de la Policía Federal, fuentes militares y del Ministerio del Exteriores para ver si Patricia había sido retenida por autoridades argentinas. (en manuscrito) Fuera de la embajada se han realizado pedidos formales a la oficina de relaciones exteriores por el paradero de Patricia y declararon que la embajada espera se le dé a ella completa protección por parte del ( Goverment of Argentina) gobierno argentino.
- Si Patricia fue retenida por el GOA (Gobierno de Argentina) la Embajada buscará inmediatamente accesos consulares. Fin sin clasificar. (Firma) HILL
Sello, Sin Clasificar.
Meneame
del.icio.us
Soy una argentina más como usted, soy una trabajadora más, una persona del montón, que vive como usted pensando que debe pagar el lugar donde come, donde duerme, lo que viste, lo que estudia, etc. Soy una persona que vivo en una gran ciudad, pero también he vivido en un barrio y también en un campo desolado. Soy una persona que busca la verdad, en la realidad cotidiana y en las profundidades del Espíritu. Soy argentina, de padres argentinos, descendientes de inmigrantes y que había entendido poco el sentimiento de Argentina. Una Argentina, grande, azul, verde, blanca, de tierra fértil, de brazos abiertos a inmigrantes, de variados idiomas, de gritos porque todos vivimos lejos unos de otros, y aunque estemos cerca gritamos igual. Argentinos que morimos y nacemos al otro día con más fuerza para terminar el trabajo que estabamos haciendo. Somos una resurrección constante. 